domingo, 26 de outubro de 2008

Portugal dos Pequeninos

PT

Esta é mais uma fotografia, daquelas normais, que se tiram com máquinas a sério, compradas nas lojas.

Mas gostei dela e coloco-a aqui. Estas casinhas pertencem a um conjunto que se encontra numa aldeia lá para os lados de Reguengos. ( Não me lembro do nome...se alguém quiser ajudar).

Às vezes pergunto-me se são os pequenos que imitam os grandes...ou se de repente os grandes se tornaram tão parecidos com os pequenos.

ENG

This is another photo, those normal, taken in seriously machines, purchased in stores.

But I liked it and put it here. These houses belong to a group that is in a village to the sides of Reguengos. (I can not remember the name ... if anyone wants to help).

Sometimes I wonder if are the small that imitate the great ... or if you suddenly the great become so similar to the small.

Sem comentários: