sábado, 25 de outubro de 2008

Praia de Melides II

PT

Estive no fim de semana passado em Melides. Fui ver como estava a praia.
Estacionámos o carro bem longe ( para quem ainda não foi lá, prepare-se que o estacionamento é mesmo em frente ao conhecido Dancing "O Túnel").

Ao chegarmos à passadeira, reparámos que havia uma pequena passagem para dentro do pinhal. Atalhámos caminho.

De repente a lagoa, surgia assim, de uma forma completamente diferente da qual estava habituado.

Até chegar à praia, vi ainda barcos, restos de alfaias de pescadores, lixo, pássaros... toda uma lagoa que desconhecia.

Apontei a minha máquina feita de uma lata de rebuçados. Foi a última fotografia de um rolo a cores.

ENG

I was at the end of last week in Melides. I went to see the beach.
Parked my car right away (for those who still was not there, prepare yourself to the park is opposite the known Dancing "The Tunnel").

When we get to the crosswalk, notice that there was a small passage into the pine forest.

Shortcut direction.

Suddenly the pond, it was so in a way completely different from what was used.

Until you reach the beach, I saw even boats, remnants of tools for fishermen, garbage, birds ... all so new.

Pointed my machine made of a tin of sweets. It was the last photograph of a roll in color.
Enviar um comentário